日本の皆さんこんにちは。僕はジェシー。ウィズ・ザ・パンチズのヴォーカルだよ。日本での2つのビッグニュースを発表できることに喜んでるんだ。まずは、最近日本限定で僕等のEP2枚を合わせたフルアルバムをリリースしたんだ。僕等のファーストEP『Keep It Going』の7曲とNew EP『It's Not The End Of The World』の5曲を合わせたんだ。日本限定だよ!!タワーレコードやHMV、他のCDショップで売ってるから探してみてくれ!ショップでも買えるんだけれど、それよりも6月24日から始まるビヨンド・ザ・ブルー・ツアーでは僕等のライブも観れるし、僕等から直接アルバムも買えるよ。このツアー限定の物販もね!最高のイベントになるよ!日本に行ってみんなに会えるチャンスをもらえるなんてホント信じられないよ。このビデオではその機会がどれだけ最高で、それに対して僕等がどれだけ感謝してるかをみんなに伝えたいだけなんだ。まぁ、言うだけではなんなんで、ツアーのことでみんなに知ってもらいたいことを書き出したんだ。日程や会場とか詳細は、www.beyondtheblue.jpに掲載するよ。もう1回言うけど、ツアーは6月24日から始まって、メイディ・パレード、サマー・セット、アナーバーと一緒に周るよ。最高のツアーになるから絶対この機会を逃さないでくれ。詳細はこのウェブサイトを見てくれ。この全てを実現してくれたのは、最高のレーベルであり、最高の友達、KICK ROCK INVASIONで働いてるマサなんだ。このやり方は変だな、俺にはうまくできないな・・(笑)僕等のアルバムの詳細は、www.kickrockmusic.com/invasionで見つけてくれ。今からツアーが終わるまで、僕等に関する多くの情報をできるだけアップするよ。僕等のことを捕まえる一番簡単な方法はツイッターかな。ははは、これもうまく指差せないな。僕等のツイッター名はWITHTHEPUNCHESだから探してみてくれ。マサもkickrockmasaというツイッター名でツイッターをやってるから。そしてタンブラーでも僕等をフォローしてくれ。withthepunchesny.bumblr.comに、変で、役に立たない、意味のない、でも時々重要な情報をアップしてるんだ。だからできるなら、この全てのサイトをチェックして、日本にいるなら是非僕等に会いに来てくれ!!日本でみんなに会えるのは光栄だよ。繰り返すけど、僕はウィズ・ザ・パンチズってバンドでヴォーカルやってるジェシー。僕等のアルバム『イッツ・ノット・ジ・エンド・オブ・ザ・ワールド』は、もう今日本で買えるよ。じゃぁビヨンド・ザ・ブルー・ツアーで会おう!!バーイ。


上記QRコードより
携帯サイトをご覧になれます。